Skip to content

Capital transfronterizo y LatAm

FIRPTA: cuando un extranjero vende en EE. UU.

Cuando un extranjero vende un inmueble en Estados Unidos, el comprador debe retener hasta 15% del precio bruto y enviarlo al IRS. Es un anticipo a cuenta del impuesto real del vendedor, no el impuesto: la diferencia vuelve como reembolso tras presentar una declaración. El costo está en el tiempo.

La ley FIRPTA se aplica a la venta, nunca a la compra. Según la sección 1445 del Código de Rentas Internas, quien compra un inmueble en Estados Unidos a una persona extranjera es el agente de retención: retiene 15% del monto realizado, que es el precio bruto de venta y no la ganancia, y lo remite al IRS con los Formularios 8288 y 8288-A dentro de los 20 días siguientes al cierre. En la práctica, el agente de cierre lo descuenta del producto de la venta.

Una excepción cubre muchas ventas de vivienda. Si el comprador es una persona natural que usará el inmueble como residencia y el precio es de $300,000 o menos, no hay retención. Si va a residir allí y el precio supera los $300,000 sin pasar de $1,000,000, la tasa es de 10%. Por encima de $1,000,000, o cuando el comprador no va a vivir en el inmueble, la tasa es de 15%. La intención de residir debe ser real y quedar documentada, porque la responsabilidad por una retención omitida recae sobre el comprador.

La retención no es el impuesto. La obligación real del vendedor se calcula sobre la ganancia, a las tasas de ganancias de capital de largo plazo cuando una persona natural tuvo el inmueble más de un año, y la depreciación tomada en una propiedad de renta tributa hasta 25%. El vendedor presenta una declaración de no residente por el año de la venta, acredita lo retenido y recibe el exceso como reembolso. Para eso necesita un ITIN, y solicitarlo con tiempo evita que el reembolso quede esperando un trámite.

Cuando el impuesto esperado es claramente menor que la retención, el vendedor puede pedir al IRS un certificado de retención con el Formulario 8288-B antes del cierre o en el cierre. Si la solicitud está pendiente ese día, el agente de cierre conserva los fondos en custodia en lugar de enviarlos, y libera el monto reducido cuando el IRS responde. Algunos estados retienen por separado en las ventas de no residentes, con sus propios formularios y tasas. Esta es información general; los formularios, las elecciones y las posiciones de tratado corresponden a un profesional tributario con práctica internacional.

Pruébelo con sus números →

Abre la calculadora de venta con una venta de $600,000, un saldo hipotecario de $250,000 y una base de $420,000. La herramienta muestra el neto antes de FIRPTA: al 15%, $90,000 de ese neto quedan retenidos en el cierre y se acreditan contra el impuesto en la declaración del vendedor.

Datos clave y números

  • Retención FIRPTA: 15% del precio bruto, a cargo del comprador (sección 1445 del Código).
  • Excepción de residencia: 0% hasta $300,000; 10% de $300,001 a $1,000,000, cuando el comprador vivirá en el inmueble.
  • Se remite con los Formularios 8288 y 8288-A dentro de los 20 días siguientes al cierre.
  • Es un anticipo: se acredita en la declaración del vendedor y el exceso se reembolsa.
  • El Formulario 8288-B pide al IRS reducir la retención al impuesto esperado.
  • Se aplica a las ventas, nunca a las compras.
#firpta#withholding#foreign seller#closing